從德甲傳奇馬爾科·羅伊斯到美國國家隊球星吉奧瓦尼·雷納，在周五第15輪伊杜納信號公園球場揭幕戰前，我們回顧那些曾先后效力多特蒙德與門興格拉德巴赫的球員。

馬爾科?羅伊斯

2023 年，羅伊斯結束了在多特蒙德長達 11 年的效力生涯，俱樂部體育總監塞巴斯蒂安?科爾評價道："他是多特蒙德隊史最偉大的球員之一。" 科爾的評價既準確又不完全貼切：羅伊斯年少時便曾進入多特蒙德青訓營，但家鄉球隊以他身體條件單薄為由將其放棄，這讓他心碎不已。事實上，他的足球天賦是在其他俱樂部真正綻放的。

在紅白阿倫隊度過一段時光后，羅伊斯于門興格拉德巴赫迎來職業生涯的突破 —— 他在 97 場比賽中貢獻 36 粒進球和 18 次助攻，成功躋身德甲頂級球員行列。2009 至 2012 年間，在博魯西亞公園球場，先是在邁克爾?弗龍策克麾下，隨后在呂西安?法夫爾執教時期，羅伊斯與經驗豐富的邁克?漢克、才華橫溢的委內瑞拉球員胡安?阿朗戈組成了極具沖擊力的進攻三叉戟，逐漸成長為德國足壇的頂尖球員。效力 "小馬駒"(門興昵稱)期間，他在 109 場正式比賽中參與 69 粒進球，其中 2011/12 賽季貢獻 18 球 12 助攻，助力門興獲得聯賽第四名，他本人也當選該賽季德甲最佳球員，隨后以榮耀且飽含情感的方式重返了自己足球夢想起步的地方 —— 多特蒙德。

多特蒙德時任體育總監邁克爾?佐爾克表示："羅伊斯正是我們進攻線一直尋找的球員。盡管有其他選擇，他仍選擇加盟我們，我們感到非常高興。" 羅伊斯最終以俱樂部歷史射手王的身份告別多特，在 429 場正式比賽中斬獲 170 粒進球并送出 131 次助攻。他為多特出戰的最后一場比賽是 2023/24 賽季歐冠決賽，這也是他職業生涯第二次獲得歐洲賽事亞軍獎牌。

"能為這家俱樂部效力這么多年，我感到無比自豪，" 羅伊斯說道。他曾隨隊兩奪德國杯冠軍，并在 2018 至 2023 年間擔任隊長，如今效力于美國職業大聯盟的洛杉磯銀河隊。"我由衷感謝能有機會為多特蒙德效力這么久。"

俱樂部首席執行官漢斯?瓦茨克表示："馬爾科無疑是俱樂部最偉大的球員之一。我們也期待他退役后能回到多特蒙德，這里有許多適合他的重要崗位。" 而羅伊斯在掛靴前便已兌現了這份羈絆 ——2025 年 12 月中旬，他宣布擔任多特蒙德俱樂部大使。

喬瓦尼?雷納

2020 年 2 月，雷納替補登場完成多特蒙德一線隊首秀時，人們都期待這位美國國腳能在德國開啟一段 "美國夢" 式的足球生涯。

作為前德甲球員、美國男足國腳克勞迪奧?雷納與美國女足國腳丹妮爾?伊根?雷納的兒子，雷納曾是多特蒙德青年軍的核心成員之一 —— 當時的多特陣容中星光熠熠，賈登?桑喬、阿什拉夫?哈基米、丹 - 阿克塞爾?扎加杜與埃爾林?哈蘭德等一眾年輕才俊齊聚，雷納便是其中的焦點人物之一。

首個賽季，他出戰 15 場德甲聯賽并完成歐冠首秀；2020/21 賽季，他在 32 場德甲中貢獻 4 球 7 助攻，勢頭正盛的他似乎即將迎來職業生涯的爆發期。但事與愿違，傷病成為了他前進路上的絆腳石。

2022 年夏天，時任多特主帥埃丁?泰爾齊奇在談及雷納時表示："我們必須確保他不再遭遇傷病挫折，幫助他重新找回對自己和身體的信心，讓他再次享受足球的樂趣。這就是我們采取謹慎態度的原因 —— 因為我們希望他能長期留在隊中。" 此前一個賽季，雷納因腿筋傷勢僅在聯賽中首發 6 次，賽季幾乎報銷。

這種謹慎態度導致雷納在 2022/23 賽季僅獲得 4 次德甲首發機會，接下來的賽季更是只有 1 次首發，最終他以租借身份加盟英超諾丁漢森林隊。2024 年夏天，努里?沙欣接替泰爾齊奇出任多特主帥，但雷納的腹股溝傷勢讓他未能迅速在新帥麾下站穩腳跟。2025 年 1 月沙欣下課，尼科?科瓦奇接任后，雷納很快被邊緣化 —— 在新帥執教期間，他僅出戰 6 場聯賽，其中僅 2 次首發。離開多特，成為了他的必然選擇。

"門興格拉德巴赫是一家非常出色的豪門俱樂部，" 雷納在與門興簽下為期三年的合約后表示。本賽季，傷病仍不時困擾著他，導致他在尤金?波蘭斯基執教的球隊中時進時出。"我很高興轉會能夠順利完成，期待認識這里的每一個人，共同迎接即將到來的比賽。"

2026 年本土世界杯日益臨近，無論是門興格拉德巴赫還是美國隊，都期待雷納能找回巔峰狀態。

拉米?本塞拜尼

在法國的蒙彼利埃和雷恩度過四年成功的職業生涯后，本塞拜尼于 2018 年加盟門興格拉德巴赫，簽下為期四年的合約。在門興陣中，他與阿拉薩內?普萊亞、馬庫斯?圖拉姆(2019 年加盟)等球員組成了活躍的法語球員群體。在馬爾科?羅斯執教時期，本塞拜尼憑借強悍的防守能力和極具沖擊力的前插助攻，迅速成為一線隊主力。

在羅斯麾下，他在 44 場聯賽中貢獻 9 粒進球；2021 年羅斯離任后，在阿迪?許特爾和丹尼爾?法爾克的執教下，他的表現更加高效 —— 在 51 場德甲比賽中斬獲 10 球。2023 年夏天，28 歲的本塞拜尼合同到期成為自由球員，憑借出色的表現成為眾多豪門追逐的目標。

多特蒙德體育總監科爾表示："拉米正處于職業生涯的黃金時期。在與他的交流中，我們看到了他渴望與我們球隊一起爭奪冠軍獎杯的堅定決心。"

"我已經迫不及待要成為多特蒙德的一員，為冠軍而戰，感受多特蒙德獨特的球場氛圍，" 本塞拜尼在加盟時說道。這位阿爾及利亞國腳此后確實有過爭冠經歷，尤其是隨隊闖入 2023/24 賽季歐冠決賽，但截至目前，他尚未隨這支黃黑軍團贏得任何冠軍榮譽。

馬蒂亞斯?金特爾

手握兩枚弗里茨?瓦爾特金獎的金特爾，長期以來被認為是德國同代球員中的佼佼者。事實也確實如此，他曾是 2014 年德國隊世界杯奪冠陣容的一員。

但與許多全能型球員一樣，金特爾早期職業生涯面臨著定位難題 —— 他在家鄉球隊弗賴堡出道，2014 年加盟多特蒙德后，在不同戰術體系中不斷更換位置。他曾司職右后衛、中后衛，憑借出色的控球能力，有時還會客串防守型中場。2016/17 賽季，他在多特蒙德擔任中場屏障角色，隨隊贏得德國杯冠軍。

2017 年夏天，門興格拉德巴赫時任體育總監馬克斯?埃貝爾以 "保證主力中后衛位置" 為籌碼簽下金特爾，他表示："我們告訴過他，在這里他將有機會在自己最擅長的中后衛位置上不斷發展。他變得更加強壯、堅韌，在對抗中比以往更加果斷，表現始終穩定可靠。"

金特爾沒有辜負這份信任，在加盟門興后的五個賽季中，他僅缺席 16 場聯賽，其中兩個賽季全勤出戰 34 場德甲，并在 2020/21 賽季以全勤表現擔任球隊隊長。2021 年，金特爾在為門興出戰 179 場正式比賽后，以隊史傳奇球員的身份重返弗賴堡。

約納斯?霍夫曼

2023 年，霍夫曼在博魯西亞公園球場結束了職業生涯中至關重要的一段征程，轉投勒沃庫森。他在勒沃庫森官網表示："非常感謝門興格拉德巴赫過去七年的培養，我在那里度過了一段極其美好的時光。"

與金特爾類似，霍夫曼的職業生涯在門興迎來騰飛。2011 年，19 歲的他憑借在霍芬海姆的出色表現被多特蒙德簽下，但在伊杜納信號公園球場的歲月里，他的表現未能達到預期 —— 在 59 場正式比賽中僅貢獻 5 球 15 助攻。2014/15 賽季，他被租借至美因茨隊；2016 年冬季，他轉會至門興格拉德巴赫，當時并未引起太多關注，但這次轉會最終成為他職業生涯的轉折點。

在門興的前兩個賽季，霍夫曼表現中規中矩，未能斬獲德甲進球；但 2018/19 賽季，他迎來爆發，貢獻 5 粒進球和 5 次助攻。此后他的狀態持續提升，2021/22 賽季更是轟入 12 球。

2022 年夏天，霍夫曼與門興續約至 2025 年，時任體育總監羅蘭?菲爾庫斯表示："約納斯已經成為球隊的標志性人物之一。他的進步令人印象深刻，不僅是我們一線隊的主力和核心球員，也是德國國家隊的杰出代表。"

穩定的合約保障激發了霍夫曼的最佳狀態 ——2022/23 賽季，他參與 22 粒聯賽進球，在聯賽參與進球數榜單上位列第四。如此出色的表現吸引了勒沃庫森的關注，最終他成為這支創造隊史不敗奪冠紀錄球隊的核心成員之一。

其他效力過兩隊的球員

馬哈茂德?達胡德：門興格拉德巴赫(2014-2016)、多特蒙德(2017-2022)

托爾岡?阿扎爾：門興格拉德巴赫(2014-2018)、多特蒙德(2019-2023)

?？?海爾利希：門興格拉德巴赫(1993-1994)、多特蒙德(1995-2002)

奧利弗?基爾希：門興格拉德巴赫(2003-2006)、多特蒙德(2012-2014)

巴希爾?薩盧：門興格拉德巴赫(1990-1994)、多特蒙德(1998)

尼科?舒爾茨：門興格拉德巴赫(2015-2016)、多特蒙德(2019-2021)

尤利安?魏格爾：多特蒙德(2015-2019)、門興格拉德巴赫(2022-2025)